Meraki

"Nós somos filhos da época,

a época é política.

Todas as tuas, nossas, vossas

questões diárias, questões nocturnas

são questões políticas.

Queiras tu ou não,

os teus genes têm passado político,

a pele matiz político,

os olhos aspecto político.

Os temas que abordas têm ressonância,

o que calas tem expressão

de um modo ou outro na política.

Passeias pela floresta e dás passos políticos

num chão político.

Também são políticos os versos apolíticos,

e lá no alto a lua resplandece,

a lua já objecto não lunar.

Ser ou não ser, eis a questão.

Mas que questão, responde lá, então.

Questão política.

Não tens sequer que ser um ser humano

para adquirires significado político.

Basta-te seres petróleo bruto,

matéria-prima, forragem substancial.

Ou mesa então de reuniões em cuja forma

se apoiaram longos meses:

na qual se negociou a vida ou morte,

quadrada ou redonda.

Pessoas entretanto faleceram,

morreram animais, casas arderam

e campos tornaram-se bravios

como nos tempos de outrora

muito menos políticos."

Wislawa szymborska